Δευτέρα, Οκτωβρίου 16, 2006

o thempora o modes

Andy Sachs: No, no, nothing. Y'know, it's just that both those belts look exactly the same to me. Y'know, I'm still learning about all this stuff.

Miranda Priestly: This... 'stuff'? Oh... ok. I see, you think this has nothing to do with you. You go to your closet and you select out, oh I don't know, that lumpy blue sweater, for instance, because you're trying to tell the world that you take yourself too seriously to care about what you put on your back. But what you don't know is that that sweater is not just blue, it's not turquoise, it's actually cerulean. You're also blindly unaware of the fact that in 2002, Oscar De La Renta did a collection of cerulean gowns. And then I think it was Yves St Laurent, wasn't it, who showed cerulean military jackets? And then cerulean quickly showed up in the collections of 8 different designers. Then it filtered down through the department stores and then trickled on down into some tragic casual corner where you, no doubt, fished it out of some clearance bin. However, that blue represents millions of dollars and countless jobs and so it's sort of comical how you think that you've made a choice that exempts you from the fashion industry when, in fact, you're wearing the sweater that was selected for you by the people in this room. From a pile of stuff.

o διάλογος από την ταινία the devil wears prada

μόδα : ένα φαινόμενο που διατρέχει την ιστορία του ανθρώπινου είδους

μόδα : η μίμηση ενός δεδομένου προτύπου που ικανοποιεί την ανάγκη για κοινωνική προσαρμογή

οξύμωρο : η μόδα οδηγεί το άτομο που την ακολουθεί στο να ομοιάζει με τους άλλους, ενώ ταυτόχρονα εκφράζει την τάση του για διαφοροποίηση

οι μόδες γεννιούνται από τους λίγους για να πεθάνουν μόλις υιοθετηθούν από τους πολλούς ...

η μόδα του σήμερα είναι εξ ορισμού ξεπερασμένη αύριο ... αυτή η παροδικότητα, αντί να την ευτελίζει προσθέτει στη γοητεία της

η δύναμη της μόδας αυξάνεται σε εποχές σαν τη δική μας που οι σταθερές αξίες αποδυναμώνονται όλο και περισότερο και εξαφανίζονται για να δώσουν τη θέση τους σε εφήμερες σαπουνόφουσκες

οι γυναίκες ακολουθούν με ιδιαίτερη αφοσίωση τη μόδα επειδή σαν πιο "αδύναμες" κοινωνικά αποφεύγουν την εξατομίκευση και προτιμούν να εκφράζουν την διαφορετικότητά τους με ενδυματολογικές επιλογές

... stuff

2 σχόλια:

I.I είπε...

ας μην ήταν η Μ. Στριπ και θα είχε πάει άπατη η ταινία...
και οι διάλογοι θα μπορούσαν να είναι πολύ πιο καλοί αλλά άμα δεν έχεις σενάριο στα χέρια σου τι να κάνεις...

dgalanis είπε...

συμφωνώ απολύτως ... η ταινία δεν λέει ...